2009年3月22日 星期日

嫂子包餃子,實在好吃耶!

我覺得來捷克最大的犧牲是吃不到很多台灣美食,這天好想吃水餃喔!製作餃子餡不難,但餃子皮也要憑空製造對我真的很挑戰。小柯娘是婚後才開始學廚藝,一開始連荷包蛋都煎不好,來捷克前也都停留在小學的程度,因為在廈門時老公平日都在公司吃完晚餐才回家,小柯娘晚餐就乾脆向餐廳阿姨搭伙,午餐又常常跟其他太太一起去外面聚餐,偶爾也有一起烹飪的經驗,但在其他高手cover下,就這樣得過且過,哈~來捷克後開始嘗到苦頭了,都怪以前過太爽!

餃子總共分兩天才完成,原因是第一天麵糰份量太少,所以隔天再包一回。也許是一回生二回熟,第二天桿的餃子皮大小、厚薄都剛好,餃子包起來似乎有那麼點回事了。而且小柯娘的餃子咬下去會有噗滋噗滋的湯汁流出來,哇~連自己都很驚訝呢!Howard也說好吃,美中不足是餡略鹹了點,哈哈~因為這一天我大鼻塞,鼻子用力吸都聞不到香味,就隨意多加半碗醬油,同一天燉的紅燒牛肉湯也是偏鹹,呵呵~~還好我感冒都吃不出來!


小柯娘做菜很隨性,有些配料憑感覺的就會註明大約
牛肉餃子作法(60顆)
餃子皮材料:
中筋麵粉600g.
鹽巴少許(大約兩大匙).
溫水360g(跟麵粉比例約1:0.6)
作法:
1.麵粉跟鹽巴拌好後,分次加入溫水,揉至光滑,蓋上保鮮膜靜置約2hr,中間可再多揉幾次。
2.麵糰揉成長條狀,網路上寫說直徑約2cm,我是沒這麼講究,所以餃子有大有小。
3.切下寬約1.5cm小段,用手掌壓平,右手拿桿麵棍從中間往外桿,使餃子呈現中間厚周圍薄,每桿一次,左手就轉動一下麵皮,約4-5次就完成一張餃子皮了。

牛肉餡材料:
牛絞肉500g
葉菜或碎白菜大約100g.(此次是把冰箱剩的葉菜全加進去,但其實看個人口味)
鹽巴4-5小匙
味霖少許
醬油大約10g
胡麻油少許(約淋一圈半)
蔥一根,切成蔥花
薑末少許
水或高湯大約50g
作法:
1.牛絞肉先加鹽巴,攪拌一下。
2.作法一續下醬油、味霖、水或高湯,以及胡麻油。
3.作法二再加入葉菜或碎白菜,但此時要靜置10min,如果有產生水分要擠掉。
4.最後加入蔥花、薑末。

過程中要多攪拌,讓肉的纖維產生黏性,也跟調味充分混合。



小柯娘餃子包好了,每個都很大顆!



趕快試吃ㄧ下,有濃郁的湯汁流出來唷!Howard說口味很像牛肉餡餅,麵皮很Q。


成品一:酸辣湯餃,康寶酸辣湯打上蛋花,加入煮熟餃子。
成品二:牛肉煎餃,餃子煮熟後,入平底鍋中火煎到兩面微焦即可。


小心咬,會有湯汁噴出來喔!這是小柯娘第一次從頭到尾獨立完成的餃子實品,請給一下掌聲吧!

13 則留言:

匿名 提到...

看起來真的有模有樣的唷!
我也是結了婚才下廚的,還沒嚐試過包餃子呢!
真是佩服,佩服啦!

YvonnE 提到...

沒有啦~還有進步空間,因為一直沒廚藝,所以第一次包好餃子整個興奮啦!我同學說牛肉會出水,所以餡料可以不加水或高湯。歡迎多多指教囉~

匿名 提到...

哇~贊~越來越厲害囉^^
拍拍手^^

匿名 提到...

小桃,沒想到你還挺厲害的嘛!嘻....
哪時回台灣呀?^^

匿名 提到...

真的很巧耶
那週日 我們家也包餃子
不過啊
你的看起來好美味喔
內餡還有湯汁流出
很厲害耶

YvonnE 提到...

to 萬小宜~
感謝捧場壓!下次回去要5.6月了吧,目前還不確定,到時再通知壓~

YvonnE 提到...

to 小晏~
我後來在網站上看到,原來餃子會出水是因為"打水"這個步驟,就是蔥薑水三樣要充分打勻,我好像是誤打誤撞的,還是牛肉會出水?下次換豬肉餡試看看再分享。

Kathyao 提到...

哈哈~~妳還真可愛也~還會想要自己做水餃皮包餃子哩!偶也素結婚後才開始研究做菜也~妳可以上pps找"型男大主廚"的節目來看,因為我從那個節目學到很多做菜小技巧喔!

那個水餃裡面的蔬菜要先用點鹽巴把水"逼"出來以後再包,這樣餡料才不會太多水喔~~我看我娘都是這樣啦!^^,我看光製作餃子皮就花不少時間跟功夫了,可見妳為了想吃餃子真的很用心認真啦!看起來真的不錯吃也~厲害喔!

Marcus & Alicia 提到...

小柯娘:
昨天才從小柯那邊得知妳這個網頁,看起來有好多好玩好吃及有趣的文章,以後要瞭解你們的近況跟生活就方便多了。

聽說你們也打算到倫敦玩,小薛這幾天會把我們之前倫敦行的計畫表寄給你們,希望能對你們有幫助。

祝福你們捷克生活幸福甜蜜!!
小薛&Alicia

YvonnE 提到...

to 小白
每次看妳去吃哪些小吃,尤其妳娘的炒米粉、肉燥飯都讓我猛流口水,還好我有帶滷包來,不過最後一包也在這周用掉了。桿麵皮蠻好玩的,我做上癮了,下週要包韭菜豬肉水餃試試!

YvonnE 提到...

Dear Alicia
我也是早上才知道妳的BLOG,隱瞞這麼久,他們是怕我們會串聯作什麼事嗎?
久聞妳的高明廚藝,看到這篇不要笑話我呀!小柯已經吩咐我要上去學學妳的技術啦!!

Alicia 提到...

我覺得我們真的很有機會在這邊一起串聯設計他們耶,嘿嘿嘿...
我覺得妳做得超棒的,看得我都流口水了,要給妳拍拍手,小柯真的要惜福啦!!
不要聽他亂講,我沒有很會做菜,他是找藉口要求妳而已,倒是我們可以一起分享菜單食譜,我常常都覺得想菜單比較頭痛咧!

YvonnE 提到...

想菜單真的很頭疼,偏偏我又很沒創意,最近台灣帶來的滷包、麵條相繼用完,可以變的花樣又變少了!真傷腦筋壓~